I am looking for a skilled translator to help me with a project. I need to translate one page of product information from English to Japanese. The deadline for this project is within 48 hours.
I am looking for a translation that strikes a balance between being literal and localized. It should accurately convey the meaning of the original text while also being culturally appropriate for the Japanese audience.
There are no industry-specific terms or jargon that need to be included in the translation. Please use common language to ensure that the information is easily understood by the target audience.
Ideal skills and experience for this project include:
- Fluent in both English and Japanese
- Strong translation skills with a focus on accuracy and cultural sensitivity
- Experience translating product information or marketing materials
- Attention to detail and ability to meet tight deadlines
If you are confident in your translation abilities and can complete this project within the specified timeframe, please submit your proposal. Thank you!
Japanese Translator Translation...
